盎然 <形容气氛、趣味等洋溢的样子。>
勃然 ; 勃发 ; 焕发 < 兴起或旺盛的样子。>
充畅 < (商品的来源、文章的气势)充沛畅达。>
tinh lực dồi dào.
精力充沛。
lượng mưa dồi dào.
雨水充沛。 充裕 <充足有余。>
kinh tế dồi dào.
经济充裕。
充分 ; 浩博 <足够(多用于抽象事物)。>
充溢 ; 充盈 <充满; 流露。>
充足 ; 充沛 <多到能满足需要(多用于比较具体的事物)。>
丰富 <(物质财富、学识经验等)种类多或数量大。>
thực phẩm dồi dào.
丰美的食品 丰美 <多而好。>
丰沛 <(雨水)充足。>
丰赡 <丰富; 充足。>
富饶 <物产多; 财富多。>
đầy sức sống; dồi dào sinh lực
富有生命力。
富有 <充分地具有(多指积极方面)。>
聚宝盆 <传说中装满金银珠宝而且取之不尽的盆儿, 比喻资源丰富的地方。>
磅礴 <(气势)充满。>
旺盛 <生命力强; 情绪高涨。>
tinh lực dồi dào
精力旺盛
sĩ khí dồi dào
士气旺盛
余裕 ; 富裕 <(财物)充裕。>
thời gian dồi dào
余裕的时间
tinh lực dồi dào
余裕的精力
过剩 <数量远远超过限度, 剩余过多。>
dồi dào sinh lực
精力过剩
勃然 ; 勃发 ; 焕发 < 兴起或旺盛的样子。>
充畅 < (商品的来源、文章的气势)充沛畅达。>
tinh lực dồi dào.
精力充沛。
lượng mưa dồi dào.
雨水充沛。 充裕 <充足有余。>
kinh tế dồi dào.
经济充裕。
充分 ; 浩博 <足够(多用于抽象事物)。>
充溢 ; 充盈 <充满; 流露。>
充足 ; 充沛 <多到能满足需要(多用于比较具体的事物)。>
丰富 <(物质财富、学识经验等)种类多或数量大。>
thực phẩm dồi dào.
丰美的食品 丰美 <多而好。>
丰沛 <(雨水)充足。>
丰赡 <丰富; 充足。>
富饶 <物产多; 财富多。>
đầy sức sống; dồi dào sinh lực
富有生命力。
富有 <充分地具有(多指积极方面)。>
聚宝盆 <传说中装满金银珠宝而且取之不尽的盆儿, 比喻资源丰富的地方。>
磅礴 <(气势)充满。>
旺盛 <生命力强; 情绪高涨。>
tinh lực dồi dào
精力旺盛
sĩ khí dồi dào
士气旺盛
余裕 ; 富裕 <(财物)充裕。>
thời gian dồi dào
余裕的时间
tinh lực dồi dào
余裕的精力
过剩 <数量远远超过限度, 剩余过多。>
dồi dào sinh lực
精力过剩
- dồi dào tươi đẹp: 大观
- thời gian dồi dào: 余裕的时间
- dồi dào sinh lực: 富有生命力精力过剩